| 1. | Set up breakthrough overseas missions in canada
于加拿大成立突破海外使团。 |
| 2. | Mandate of breakthrough overseas missions
突破海使团的宗旨 |
| 3. | Breakthrough overseas missions
突破海外使团 |
| 4. | The issuance of roc visas in foreign passports is administered by the ministry of foreign affairs or roc overseas missions
外国护照签证之核发，由外交部或驻外馆处办理。 |
| 5. | Subject to the statute , resident visa applications shall not be approved by roc overseas missions unless first approved by the ministry of foreign affairs
但驻外馆处受理居留签证之申请，非经主管机关核准，不得核发。 |
| 6. | Donations in cheque could be made payabl to " breakthrough overseas missions , inc . " if you wish to have canada receipts for tax exemptions
阁下如欲取得加拿大免税收据，捐款可寄往突破海外使团： breakthrough overseas missions , inc |
| 7. | Before continuing her extended overseas mission in east asia , she visits jordan late monday to express u . s . condolences for last week ' s terrorist attacks in amman
赖斯将在星期一晚些时候访问约旦，表达美国对上周安曼遭受恐怖分子袭击的吊唁。 |
| 8. | The beginning of breakthrough overseas missions was a group of breakthrough volunteers and supporters , emigrated from hong kong to canada and hoping to build up a network for carrying on the legacy of the breakthrough movement in hong kong
一群从香港移居加国的突破义工及支持者，他们希望在海外组织一个继续支持香港突破运动网络，因而成立突破海外使团。 1992年， |
| 9. | Ukti will increase the resources in its commercial teams in china and india in order to support financial services , and a programme of overseas missions will be undertaken by ministers and the lord mayor of london to focus on both commercial opportunities and structural barriers
推出国有/私营企业的联合战略来推动伦敦金融城和英国金融服务业的发展：为了支持金融服务业，英国贸易与投资推广署将在中国和印度大投资源。 |
| 10. | Article 4 the term “ visa ” in the statute means the permission to enter the roc issued in foreign passports by the ministry of foreign affairs or roc embassies , consulates , representative offices , offices , or other agencies authorized by the ministry of foreign affairs ( hereinafter referred to as roc overseas missions
第4条本条例所称签证，指外交部或驻外使领馆、代表处、办事处、其他外交部授权机构(以下简称驻外馆处)核发外国护照以凭前来我国之许可。 |
